2025年1月2日至10日，徐兰君副教授与研究员叶舒瑜博士前往曼谷考察，此行是徐老师于2022年获得教育部二级学术研究基金资助下的“战后新马华人的大众文化”研究项目的东南亚田野考察之一，随行的还包括研究项目的主要合作者苏章恺先生。另外，此次田野考察受到了本系毕业生吴燕英助理教授（泰国朱拉隆功大学文学院中文系主任）、陈玉珊副教授（泰国法政大学）、本系博士生蔡亚鹏，以及苏春兴先生的鼎力相助而得以顺利开展，深表感谢。除了走访曼谷唐人街的旧戏院、报摊和唱片行，以及泰国最大规模的中文书店南美书局（总行），我们也有幸遇见国际知名导演蔡明亮，并与他对谈近两小时。间中蔡明亮导演分享了他对华语电影未来发展的愿景，创作灵感的来源与个人经验，以及他对新马华人大众文化的看法。

此次行程还有另一个目的，即前往国家档案馆、电影资料馆、国家图书馆、朱拉隆功大学以及华侨崇圣大学，调阅与研究项目相关的原始材料和档案。然而大部份的档案资料皆采用泰文书写，因此需要当地的学生助理翻译成中文后再抄录存档，过程存有一定的挑战性，将来会与当地学者加强进一步的学术合作。徐老师还走访了华侨崇圣大学的中文图书馆，这是泰国第一所，也是唯一一所由华人捐款全资兴建的私立大学，而其中文图书的数量相当可观。徐老师一行人亦会见了华侨崇圣大学中医孔子学院的何福祥助理教授，何教授特别跟团队交流泰国学生对中国历史、艺术与文化的学习热忱，也详细介绍了中文图书馆的馆藏（包括已经数据化的泰国华文报），同时分享他们在收集和整理材料时遇到的诸多挑战。徐老师尤其重视二战前在曼谷发行的《中原日报》，以及馆藏内相对齐全的《中外画报》、《远东画报》、《电影沙龙》、《星岛画报》等。

徐老师此行也访问了泰国华文作家协会的杨玲女士，以及泰王国泰中戏剧艺术学会主席庄美隆先生。前者是泰国少数的女诗人，现任泰华作家协会副会长，后者则是泰国优泰剧创始人，也是推动潮剧泰国本土化的重要编导。长达九天的行程紧凑而充实，除了开拓新泰两地之间学术交流的网络，也让团队有机会收集一些新的史料，并认识泰国的民间作家与学者，无形中亦将“战后新马华人的大众文化”研究项目的视野拓展至泰国，可谓收获满满。