参考资料
新马大众文化资料库
参考资料
参考资料
参考资料
广播与唱片研究相关参考资料
蔡沁凯,《60至70年代新加坡广播电视与话剧的跨媒介交流现象》(新加坡:南洋理工大学中文系荣誉论文,2013)
曹世明,《 “多元文化,一种声音”:新加坡电视广播社会史(1965-1974)》(新加坡:新加坡国立大学中文系荣誉学士论文,2011)
葛涛,《唱片与近代上海社会生活》(上海:上海辞书出版社,2009)
黄文车,〈空中声音的移动:从新马“丽的呼声”广播看其城市娱乐记忆〉,《南洋学报》第72卷(2018),页107-126
梁萍编,《听说70:新加坡中文广播纪实》(新加坡:新传媒电台,2006)
廖依然,《相竞建构的“马来亚化”:文化冷战中的“马来亚广播电台”(1946-1963)》(新加坡:新加坡国立大学中文系硕士学位论文,2020)
林杨清,《冷战时期的呼唤:从新加坡“丽的呼声”的译名看翻译的政治功能》(新加坡:南洋理工大学中文系荣誉论文,2013)
彭质婓,《广播生涯三十年》(马来西亚:永年太极拳学会,1996)
容世诚,〈清末潮曲唱片琐谈〉,苏章恺主编《潮影寻迹:新加坡潮剧历史记录》(新加坡:南华潮剧社出版,2018)
容世诚,《粤韵留声:唱片工业与广东曲艺,1903-1953》(香港:天地图书有限公司,2006)
容世诚,〈嵌入全球網絡:近代粵曲唱片的生産與傳播(1903-1913)〉,彭小妍編《跨文化实践:现代华文文学文化》(台湾:中央研究院,2014)
沈冬,《宝岛回想曲:周蓝萍与四海唱片》初版(国立台湾大学图书馆,2013)
史通文著,王维江、吕澍译,《在娱乐与革命之间:留声机、唱片和上海音乐工业的初期(1978-1937)》(上海:上海辞书出版社,2015)
施祖贤,《广播纵横谈》(新加坡:南洋出版有限公司,1962)
王樱芬,〈听见台湾:试论古伦美亚唱片在台湾音乐史上的意义〉,《民俗曲艺》第160期(2008),页169-207
王樱芬,〈一九三〇年代台湾南管乐人潘荣枝的跨界与创新〉,《民俗曲艺》第178期(2012),页25-73
王樱芬,〈作出台湾味:日本蓄音器商会台湾唱片产制策略初探〉,《民俗曲艺》第182期(2013),页7-58
吴松蔚,〈五、六十年代新加坡华语唱片:华语语系视角下的研究〉,邱克威等编《茧变中的马来西亚与东南亚华人会:2021第五届马来西亚华人研究双年会议文集》(华社研究中心、台湾师范大学东亚学系,2022),页527-546
叶能杰,《新加坡‘丽的呼声’中文广播初探(1949-1965):口述历史个案调查》(新加坡:新加坡国立大学中文系荣誉学士论文,2000)
张燕萍,《新加坡中文广播史(194-1965)一个社会史的研究》(新加坡:新加坡国立大学中文系硕士学位论文,2004)
赵炳翔,《民国年间上海戏曲唱片研究》(上海:复旦大学出版社,2018)
郑裕通、朱亮亮等编,《回望加利谷山》(新加坡:八方文化创作室,2021)
Birch, David, “Talking Politics: Radio Singapore”, Continuum, 6, 1 (1992.): 75–101
Bradley C. Freeman and Yokanathan Ramakrishnan, Singapore Radio: Then and Now (UK: Cambridge Scholars Publishing, 2016)
Bumb, Henirich, “The Great Beka ‘Expedition’ 1905-6”, The Talking Machine Review, 41 (August 1976): 729-731
Chua, Ai Lin, “‘The Modern Magic Carpet’: Wireless Radio in Interwar Colonial Singapore”, Modern Asian Studies, 46, 1 (January 2012): 167–191
Du, Jun Min, “Lindström in China: Brief Introduction to the Early Record Market in China (1889-1949)”, The Lindström Project: Contributions to the History of the Record Industry, (2011): 60-95
Emmanuel, Mark and Tan, Joanna, “The History of Music on Radio and Television”, in Zubillaga-Pow and Ho, Chee Kong (eds.), Singapore Soundscape: Musical Renaissance of a Global City (Singapore: National Library Board, 2014)
Gaisberg, Fred, Music on Record (London: Robert Hale Ltd, 1943)
Goh Song Wei, “The Gramophone Industry and Chinese Records in Pre-war Singapore: Global Network and Local Consumption”, Translocal Chinese: East Asian Perspective, 16 (2022): 181–206
Gronow, Pekka. “The Record Industry Comes to the Orient”, Ethnomusicology, 25, 2 (May 1981): 251-284
Hamzah, S. A., “A Malaysian Nation Brand: The Dissemination of it by Radio Malaya via the Song Tanah Pusaka”, Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 35, 1 (2019): 90-102
Jones, Andrew, Yellow Music: Media Culture and Colonial Modernity in the Chinese Jazz Age (Durham: Duke University Press, 2001)
Laird, Ross, From Keroncong to Xinyao: The Record Industry in Singapore, 1903-1985 (Singapore: National Archives of Singapore, 2023)
McDaniel, Drew O, Broadcasting in the Malay World: Radio, Television, and Video in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore (NJ: Ablex Pub., 1994)
Ng, T. P. P, History of Radio Broadcasting in Singapore: Its Formative Years (Undergraduate Thesis, National University of Singapore, 1995)
Playfair, G., Singapore Goes Off the Air (London: Jarrolds Publishers, 1944)
Quek, Barbara, “Rediffusion’s Golden Years”, BiblioAsia (Singapore: National Library Board, 2020), available at: https://biblioasia.nlb.gov.sg/vol-15/issue-4/jan-mar-2020/rdifs-gden-yrs/
Singapore Broadcasting Division, Radio-Television Singapore (Singapore: Ministry of Culture Broadcasting Division, 1973)
Tay, J. T. P. (ed.), On Air: Untold Stories from Caldecott Hill (Singapore: Marshall Cavendish Editions, 2019)
Tan, Sooi Beng, “Negotiating ‘His Master’s Voice’: Gramophone Music and Cosmopolitan Modernity in British Malaya in the 1930s and Early 1940s”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 169, 4(2013):457-494
Tan, Sooi Beng, “The 78 RPM Record Industry in Malay Prior to World War II”, Asian Music, 28, 1(1996-1997): 1–41
Ting, T. K., The Economics of Broadcasting in Singapore (Undergraduate Thesis, National University of Singapore, 1989)
Yung, Sai Shing and Chan, Kwok Bun, “Chinese Entertainment, Ethnicity and Pleasure”, Visual Anthropology, 18, 2 (2005): 106-113
Yung, Sai Shing and Chan, Kwok Bun, “Leisure, Pleasure and Consumption: Ways of Entertaining Oneself”, in Chan, Kwok Bun and Chee Kiong Tong (eds.), Past Times: A Social History of Singapore (Singapore: Times Editions, 2003)